مشاهدة : 586
النتائج 1 الى 4 من 4

مصطلحات انكليزية

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المشاركات
    2,008
    Thanks
    0
    شكر 0 مرات في 0 مشاركات
    مصطلحات انكليزية


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

    انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!

    يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنى اخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

    (1) Break the ice
    المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الامور او مهد الطريق لامر ما

    (2) He looks blue
    المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقا // المعنى المجازي : هو يبدو حزينا

    (3) She is in the clouds
    المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

    (4) I will go banana
    المعنى الحرفي : ساصبح موزة // المعنى المجازي : ساجن او سافقد عقلي

    (5) It rains cats and dogs
    المعنى الحرفي : انها تمطر قططا و كلابا // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

    (6) This is nuts
    المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

    (7) It's a piece of cake
    المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : انه لامر سهل جدا

    (8)He leads a dog's life
    المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

    (9) He is a black sheep
    المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الاخلاق

    (10) This is a hot air
    المعنى الحرفي : هذا هواء حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

    فيس بوك

  2. #2
    صورة amina mimi
    amina mimi غير متصل طالب ابتدائي
    تاريخ التسجيل
    May 2009
    الدولة
    algeria
    المشاركات
    141
    Thanks
    0
    شكر 0 مرات في 0 مشاركات
    شكراااا لك

  3. #3
    waseem44 غير متصل جاي معه ملفه
    تاريخ التسجيل
    Apr 2009
    الدولة
    مدينة
    المشاركات
    2
    Thanks
    0
    شكر 0 مرات في 0 مشاركات
    مشكور............

  4. #4
    صورة عشق المحبين
    عشق المحبين غير متصل صاحبة الموقع
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    الدولة
    ..
    المشاركات
    14,760
    Thanks
    6
    شكر 0 مرات في 0 مشاركات
    ,

    ,

    يعطيك الف عافيه ع الطرح ..

    بس الموضوع مكرر ..

    http://www.bdr130.net/vb/t521134.html

    في حفظ الرحمن والكريم ..

    بالتوفيق ..

    ,

    ,
    ,

    الله لا اله الا هو الحي القيوم لا تاخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الارض من ذا الذي يشفع عنده الا باذنه يعلم ما بين ايديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه الا بما شاء وسع كرسيه السماوات والارض ولا يووده حفظهما وهو العلي العظيم

    سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله اكبر , استغفر الله واتوب عليه ,
    ,
    فرش التراب يضمني
    http://www.youtube.com/watch?v=R1JGSB8VK3I
    اللهم احسن خاتمه جميع المسلمين
    -
    ترتيل وصوت احمد العجمي
    http://www.youtube.com/watch?v=-gI1fWzHggA

    حاله ترتيب وصيانه للمنتدى


مصطلحات انكليزية


مواضيع على تشابه

  1. كتاب ممتاز (للمترجمين فقط) مع معجم مصطلحات اليونيسف ومعجم مصطلحات اسلامية
    بواسطة نغم في المنتدى كتب الكترونية تحميل كتاب صيغة text word pdf
    مشاركات: 4
    اخر رد: 23-10-2009, 01:30 PM
  2. اخر مصطلحات الروشنة الجديدة لع2009ام
    بواسطة صابر ابوغزالة في المنتدى حكم كلمات عبارات كلام امثال مصطلحات
    مشاركات: 17
    اخر رد: 04-09-2009, 01:40 PM
  3. مصطلحات اعلامية
    بواسطة بنت تحب الدمام في المنتدى حكم كلمات عبارات كلام امثال مصطلحات
    مشاركات: 0
    اخر رد: 18-05-2009, 06:33 PM
  4. مصطلحات الانترنت
    بواسطة بنت تحب الدمام في المنتدى حكم كلمات عبارات كلام امثال مصطلحات
    مشاركات: 0
    اخر رد: 18-05-2009, 05:49 PM
  5. مصطلحات عسكرية
    بواسطة بنت تحب الدمام في المنتدى حكم كلمات عبارات كلام امثال مصطلحات
    مشاركات: 0
    اخر رد: 18-05-2009, 04:25 PM
الدورات التدريبية جامعة نجران - ارشيف - تراسل
يشرفنا اعجابك على فيس بوك facebook